-
The End of the Holiday
结束旅行
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
The End of the Holiday
第4季第39集《结束旅行》
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Of course, the end of our combat mission in Afghanistan doesn't mean the end of challenges to our security.
当然,我们在阿富汗战斗任务的结束,并不意味着对我们安全挑战的结束。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Do I make a quick end of them?
需要我快速解决他们吗?
《Warcraft》《魔兽》
-
Please hold all questions till the end of the presentation.
请等演讲结束后再提问。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
And instead of the end of the day, it's the end of time, and garbage is all that has survived. Here.
那也不是下班回家,而是世界末日,只有垃圾存留下来。拿去。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
So I ran to the end of the road, and when I got there, I thought maybe I'd run to the end of town.
所以我跑到路的尽头,当我到达那里,我想也许我能跑到城边。
《Forrest Gump》《阿甘正传》
-
I'm sorry. That's the end of your inquiry?
请稍等,你这就算问完了吗?
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Thank you, that's the end of my amazingly impossible circus.
谢谢,我的神奇的不可能的马戏团表演要结束了。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Look it's the end of the date, I'm standing there.
约会结束了,我站在那里。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
This says you can make "end of life" decisions for me.
这里说你可以帮我决定生命终止与否。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
For in their hands, it would mean the end of your world.
因为要是到了他们手上你们的世界就完蛋了。
《Transformers: Dark of the Moon》《变形金刚3》
-
Wow. An end of an era. Boy, if these walls could talk.
一个时代的终结啊。唉,真希望这些墙能诉说衷肠。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
This frenetic little dot is the delivery end of a vast and complicated machine.
这个快速移动的小点代表一个物流终端,这个巨大复杂机器的终点。
《America Revealed》《透视美国》
-
Going somewhere? The mountain? High ground? End of the world, remember?
要去哪啊? 山上? 高地? 世界末日 还记得我跟你说过的话吗?
《The Croods》《疯狂原始人》
-
The end of the universe is intimately linked to what the universe contains.
宇宙的尽头与其自身的构成有着密切的联系。
《TED-Ed》《TED教育》
-
In the bathroom, I folded the end of the toilet paper into a triangle.
洗手间里,我特意把厕纸尾端折成小三角造型。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
Except when they get a tumor. Then you never hear the end of it.
除非是个肿瘤,你就不会听到这种抱怨了。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
May her powers signify the end of tyranny and the beginning of a new era.
愿她的力量意味着暴政的结束和一个新时代的开启。
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》《饥饿游戏3:嘲笑鸟(下)》
-
At the end of each stage of training, the lowestranking initiates will be leaving us.
训练的每个阶段,排名倒数的新生们将会离开无畏派。
《Divergent》《分歧者:异类觉醒》
-
I joined the end of the queue.
我站在了这队伍的最后。
-
I arrived at the end of April.
我是四月底到达的。
-
It was the end of a long combat.
那是一场长时间搏斗的结束。
-
She was nearing the end of her life.
她已经临近生命的尽头。
-
It's the end of an era.
这是一个时代的终结。