Nestlings cannot fly like adult birds.

雏鸟不能像成年鸟那样飞翔。

The bird is building a nest under my eaves for soon-to-be-born nestlings.

那只鸟正在我的屋檐下为即将诞生的雏鸟筑巢。

Nestlings are crowing in the nest.

雏鸟在巢中鸣叫。

Time and again, Mr. Heaney returns to the image of the pen. He began his long career writing of such a pen, nestling snug as a gun between finger and thumb.

希尼先生一次又一次回到了“笔”这个意象中。他开始了他漫长的写作生涯，这支笔就像一支枪，舒适地依偎在他的手指和拇指之间。

Across hills and rivers， they walked more than two hundred kilometres and arrived at a little hamlet nestling in the green mountains.

他们跋山涉水， 步行二百余公里， 来到了一个青山环抱的小村庄。

You will see the nestling fall.

你会看见雏鸟掉落。

I saw a cottage nestling in the woods.

我看到隐映在树林中的乡村别墅。

Nestling at the heart of these worries is land.

而这些忧虑的核心问题是土地。