Reuters won in two categories for their reporting.

路透社因其专业的新闻报道赢得两项普利策奖。

"We prefer chubby men, of course, ideally with a real beard but we're not picky and take what we get," he told Reuters.

他告诉路透社：“我们偏爱那些体形较胖的男人，当然，最好真的长着一脸胡须，不过我们也并非吹毛求疵之人，原则上是来者不拒。”

A correspondent for Reuters news agency says he saw a number of demonstrators being beaten.

路透通讯社的一名记者说他看到一些示威者遭到殴打。

Steve Jobs, Apple's chief. Photo: Reuters.

史蒂夫·乔布斯，苹果公司老大。

I have used a nail for each pixel, "he told Reuters."

我用一颗钉子拼出一个像素。

Copyright 2010 Reuters News Service. All rights reserved.

版权所有2010路透新闻服务不得出版、播出、抄袭或刊载。