-
Technically it refers to the largest meal of the day whenever it's consumed. So to clarify here, by dinner I mean supper. Supper? Or dinner.
严格说来，它所指的是一日的主餐，可以是午餐或晚餐，为了说清楚，我指的是晚饭。晚饭？就是吃饭啦。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Not technically. In chess, a stalemate refers to a situation in which there are no remaining moves.
严格来说不算，在国际象棋中，"逼和"指的局面是无棋可动，无路可走。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
Homeostasis refers to a system's ability to regulate its internal environment and maintain a constant condition of properties like temperature or pH. Worst bedtime story ever.
内稳态是指一个系统调节自身内部系统的能力，并维持其属性在一个常规的状态下，就好像温度或酸碱度。史上最烂的床边故事。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Ross, my father doesn't hate you. Please, he refers to me as 'wethead'.
我爸并不讨厌你。拜托，他管我叫“油头”。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Okay, I'll check with counsel, and in the meantime, if anyone refers to this Chumhum suit, mark it down as a possible omit.
好的，我会咨询律师，与此同时，如果有人提到查查网的诉讼，就含混过去。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Have you even taken your turn sitting with Gram? No, she doesn't want me there. She hates me. This again. Cam, she refers to me as "the sissy."
你有轮班去陪过奶奶吗？没有，她才不想要我陪，她恨我。又来了。小卡，她称我为“那娘炮”。
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
-
The term 'Arts' usually refers to humanities and social sciences.
arts一词通常指人文和社会科学。
-
"Haha point" refers to the threshold where you can be amused and burst into laughter.
“哈哈点”指的是你能被逗乐并放声大笑的临界点。
-
The word "boundaries" refers to the fact that God assigns each of us a field or sphere of service.
“界限”这个词指的是上帝赋予我们每个人一个领域或服务范围的事实。
-
This place gets its name from a Creek Indian word, which refers to the unstable floating islands that are common within the swamp.
这个地方的名字来源于克里克印第安语，指的是沼泽中常见的不稳定的浮动岛屿。
-
It means instruction, way, teaching, and that refers to the first five books that you see listed here, Genesis through Deuteronomy.
它的意思是教导、方法、教导，指的是你在这里看到的前五本书，从《创世纪》到《申命记》。