-
You know, I find myself wondering if anything you've ever told me is true.
你知道我怀疑你对我从来没说过真话。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
You got me. And you've got only a piece of me. I have to find myself. For me.
你有我。而你只有一部分的我，我必须要去找回自己，为了我自己。
《Fast & Furious 7》《速度与激情7》
-
Yes. I needed to find myself, you Cactus Pete Huckleberry horseback riding Ranger Rick.
没错，我需要找到自我，你这仙人掌皮特、小越橘、骑马的游骑兵。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
But I didn't want to find myself in a bull ring with Attila the Hun. Thank you, William.
但我没打算跟匈奴王阿提拉玩摔跤啊。谢谢，威廉。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
Sadly, I find myself in a situation where I am no longer able to provide myself with the garments I need in order to be the best in my day-to-day life.
很悲哀，我现在已经穷得没办法给自己买件可以日常穿的高档衣服。
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
And I signed for a NALSAR course. Next thing you know, I'll be moving to India to find myself.
我选上了NALSAR的课，接下来，我将移居印度，寻找自我。
《Source Code》《源代码》
-
I find myself so furious at all these people that I'm in contact with just for controlling me or whatever.
我发现我自己对于我所接触到的，想要约束我还是要干嘛的这些人是感到很愤怒的。
《Boyhood》《少年时代》
-
I would find myself there, looking at the void to see how the thought comes back, how the feeling returns.
我常在那里，凝视着那个空间，回忆当时的思绪，当时的感受。
《The Walk》《云中行走》
-
I have decided, instead of wallowing in sadness about Amy, it is time that I find myself a new female companion.
我已经决定了与其为艾米的事伤神伤心，不如抓紧时间为自己找个新女伴。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
Then and there I decided to find myself back.
当场，我决定找回自己。
-
I find myself describing an urgent need that I felt to work with language.
我发现自己正在描述一种迫切需要，我觉得需要用语言工作。
-
Like Schwartz and so many others, I often find myself distracted and off tack.
像施瓦茨和许多其他人一样，我经常发现自己心烦意乱。
-
I find myself stuffing wildly, mostly when I'm babysitting.
我发现自己总是在猛吃东西，大多是在代人看小孩的时候。
-
I find myself filled with doubt.
我发现自己充满了困惑。
-
Instead, I find myself drawn to God.
相反的，我发现我自己接近了上帝。
-
I awoke one morning to find myself famous.
我一天早晨醒来，发现自己出了名。
-
I often find myself gazing out the window.
我时常发现自己向窗外凝视。
-
One morning I awoke to find myself tied up.
早上醒来发现自己被绑住了.
-
I find myself in an embarrassing situation.
我现在有一件很糗的事.
1. 《Find Myself》是由Eric Clapton演唱的歌曲，该歌曲收录于2001年3月13日发行的专辑《Reptile》中。