Daddy Zebra is going to bed now. He has to get up early to deliver the post.

斑马爸爸现在要上床睡觉了。他必须早早起床去送信。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

What if we get up early and do it in the morning? I promise, I'll be way more into it.

要不我们明天早点起床做怎么样？我保证，到时我会更投入。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

Time for school! Get up! Let's go! I'm gonna win! No, you're not! I did it! Aw, my own son beats me!

该上学了!起床! 我们走! 我会赢得! 不,你不会! 我赢了! 我的儿子赢了我!

《Finding Nemo》《海底总动员》

What? It's time to get up. It's much too early. Don't you know what time it is, Peppa? No, daddy. Our clock doesn't work.

怎么了？起床时间到啦！现在还很早呢！你不是现在几点吗，佩奇？我不知道 我们的闹钟不响了。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Two can play this game. Penny... Get up. All right.

谁说我们不行了。佩妮... 给我起来。好。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

It's impossible to get up there without being seen.

上去包准会被发现。

《Guardians of the Galaxy》《银河护卫队》

Get up. Get up. It's time for school, time for school. All right, I'm up.

起来，起来。该去上学了，该去上学了。好吧，我起来。

《Finding Nemo》《海底总动员》

When you get up there, go ahead and hoist me up. Got it?

爬到上面了就把我吊上去，明白了吗?

《Up》《飞屋环游记》

Come on up here. Don't be bashful. Come on. Get up here.

上来吧。别害羞。来吧。上来吧。

《Incredibles 2》《超人总动员2》

Why'd you get up so early, Bubba? I wanted to help clean up all the trash.

你们为什么起那么早，宝贝？我想帮着把海滩上所有的垃圾清理干净。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

Riley, get up there and show us who you really are.

莱丽，你先上，让他们瞧瞧你的厉害。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

So when you said, "Get up early," did you mean 1986?

你说要早起，是指1986年？

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

Get up. Samantha was arrested for having sex on the beach.

快起来，萨曼莎因为在沙滩上做爱被抓起来了。

《Sex and the City 2》《欲望都市2》

This is gonna be our best year ever. Let's just get up, go over, and look at him up close.

今年会是我们度过的最棒的一年。我们站起身走过去，仔细瞧瞧他吧。

《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

I can't, honey. I'm the one that has to get up in the middle of the night and get you when you secretly call me.

做不到啊，亲爱的，你半夜偷偷给我打电话的时候我还得起来去接你呢。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

What's going on? He's re-tiling my floor. Yo. Spackle boy. Get up.

怎么回事？他在帮我重铺地板。泥水匠，给我起来。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Farkle, how'd you get up there? I thought you couldn't climb the ropes.

法尔科，你是怎么上去的？你不是不会爬绳子吗？

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

According to my spy work, we should be able to get up to the 82nd floor.

根据我的情报，我们应该能登上82楼。

《The Walk》《云中行走》

Wow! Hey, kids! You got to see this. Get up here quick! Come on, kids. Come on…

哇哦！孩子们，你们一定要看看这个，快来，孩子们，快点……

《Penguins of Madagascar》《马达加斯加的企鹅》

You know, there's kind of an obvious solution here. Get up. There. Problem solved.

有个简单的解决办法，起来，好了，问题解决。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》