What are you doing here? I can't believe I have to beg you to go shopping.

你在这干嘛？不敢相信我得求你去购物。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

5th Avenue. You don't suppose the children ditched school to go shopping?

第五大道，这俩孩子该不会是逃学购物去了吧？

《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》

To learn more about local traditions, go shopping, the way Arab people have for centuries.

在当地购物可让您了解更多传统习俗，这亦是阿拉伯人数百年的生活方式。

《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》

I told you we shouldn't go shopping at night.

我就说咱们不该晚上出来买东西。

《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》

Monica what are you doing? You can't go shopping with her? What about Rachel?

你不能跟她去逛百货，瑞秋怎么办？

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

Peppa and George have one penny and two buttons to spend. OK, let's go shopping.

佩奇和乔治的储蓄罐里有一枚硬币和两颗纽扣。好，我们去买礼物吧。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Why not go shopping together? With Mary? Not likely. That was a delicious dinner.

那你们一起去吧？跟玛丽吗？不太可能，晚餐真美味。

《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》

If I win, you keep me with you for life. And if you lose? Go shopping alone, like before.

如果我赢了，你一辈子都不能离开我。如果你输了呢？你就可以像以前一样自己去买东西。

《Léon》《这个杀手不太冷》

No. but right now, I need you to go shopping. We have to find me something for my date tonight.

咱们现在去逛街吧，帮我挑挑约会穿的衣服。

《Sex and the City 2》《欲望都市2》

Go shopping for clothes while Leonard and I sit in those uncomfortable chairs and hold your purses?

你们去逛街，我和莱纳德就坐在店里不舒服的椅子上帮你们看着包包。

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

Peppa and George have one penny and two buttons to spend. OK, let's go shopping. This is Mr. Fox's shop.

佩奇和乔治的储蓄罐里有一枚硬币和两颗纽扣。好，我们去买礼物吧。这里是狐狸先生的商店。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Well, you never want to go shopping with me for costumes, so I get what I want, and you are what comes with it.

你又不跟我一起去买装扮服，所以我想买什么就买什么，你就得跟我配套。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》