Alice whispered to the Gryphon.

爱丽丝对鹰头怪低声说。

The Gryphon never learnt it.

鹰头怪从来没学过。

"Oh, you sing," said the Gryphon.

“噢，你唱歌。”鹰头怪说。

The Gryphon replied very solemnly.

鹰头怪严肃地回答。

The Gryphon said, half to itself, half to Alice.

鹰头狮一半对自己，一半对爱丽丝说。