释义
it is not to be inferred that
不能据此认为…，并不是…
-
I'll never be allowed back—not that I'd want to go back .我永远不会被允许回去了——并不是我想要回去。
双语例句
-
Not that switch, you idiot!
不是那个开关，你这个蠢货！
-
"Not that it matters," said Trujillo indifferently.
“它倒不是那么重要”，特鲁希略漠然地说。
-
This is more like it! Real food—not that canned muck.
这就是了！真正的食物—而不是那种罐装的垃圾食品。
-
"It's not that I don't believe you, Meg," Jack said, unconvincingly.
“并不是我不相信你，梅格，”杰克说，语气难以令人信服。
-
In fact, cooking dinner is not that hard.
其实，做顿晚餐也没那么难。
-
No, it's not that. At least, it's not only that.
不，不是因为这个，还有别的原因。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
It's not that hard to learn.
要学也不困难。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Fine, but she's not that tall.
好吧，但她没有那么高。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Honey stop. It's not that bad. Yeah.
亲爱的，别这样，没那么糟。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Not that I could sleep with all the rats.
反正老鼠那么多，我也睡不着。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Really? See? Lies. They're not that hard.
真的吗？瞧？撒谎一点都不难。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
It's not that I'm smart enough. Then what is it?
那不是因为我还算聪明。那是什么原因？
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Oh, Your Highness, I'm sure it's not that notice…
哦，陛下，我确定还不是那么引人注意的……
《The SpongeBob SquarePants Movie》《海绵宝宝历险记》
-
A few billion dollars? I'm not that easily bought.
几十亿美元吗？我没那么好收买。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
It's not that simple. Yes, it is. You're the president.
没那么简单。就是那么简单，你是总统。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Johnny, have you tried this Slurpee? Not that quickly, hon.
约翰，你有尝过这思乐冰吗？不要喝这么快，亲爱的。
《Hotel Transylvania 2》《精灵旅社2》
-
We can put you back. Oh, I'm not going back! I'm not that confused.
我们可以把你变回去。我才不要变回去，我还没那么困惑。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
I don't mean tight, I mean it's not too tight, not that I was looking at...
我不是指很紧，不会很紧，我没有在看…
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
I mean, it's not that I'm that happy. What do you expect?
我不是因为要离开才开心的，你希望我有什么反应呢？
《Boyhood》《少年时代》
-
It's not that easy, smackle. E=mc2. What did you do that for?
没那么简单，史麦科。质能方程 ，你说这干嘛？
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Not that I should know that, but okay. Have any of you met me before?
不相信我是吧？没关系，你们有人曾见过我吗？
《Edge of Tomorrow》《明日边缘》
-
Oh no. Not that guy. He does look like him though.
不是那个，虽然很像。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Hey, it's not that big a deal, I was just curious.
没什么大不了的，我只是好奇罢了。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
No, no, it's not that, it's just, I just moved in.
不是那样的，我才刚搬来。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
See Joe, not that that's not great. But, one of the cool things about having somebody we know perform the ceremony is that it can be about us.
乔伊，这不是不好，但朋友证婚的好处就是能够和我们有关。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》