- 
                                        

Well, hats off to the chef. I'm sorry, your mouth was full, I didn't hear what you said. Hats off to who now? The chef. That's right.
向主厨致意。你嘴里都是东西,我听不到。跟谁致意?主厨。没错。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
 
                                双语例句
                            
                            - 
                                        
Hats off to you, my friend.
朋友,真该向你致敬!
 - 
                                        
Hats off to the French.
请向法国脱帽致敬吧。
 - 
                                        
Bill Bailey. Hats Off To The Zebras.
贝利法案。脱帽为斑马。
 - 
                                        
Hats off to them!
向他们脱帽致敬!
 - 
                                        
Hats off to him.
我向他脱帽致敬。