-
Play nice, Hansen. Nice is not Hansen's strong suit. Honest mistake.
友善点，汉森。友善不是汉森的长处。我真的是搞错了。
《A Beautiful Mind》《美丽心灵》
-
You're right. Monica, I'm so sorry. It's an honest mistake. It could happen to anybody. See you.
你说的对，我很抱歉，这是出自好意的误会。可能发生在任何人身上的，再见。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Ay, Jay, don't scream at him. It was an honest mistake. Yeah, in his heart, he was probably trying to do the right thing.
杰，别骂他，我相信这只是个无心之过。也许他心里还以为自己做的是正确的事情。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
双语例句
-
That includes making honest mistakes.
这包括犯诚实的错误。
-
First, there are honest mistakes, typically made when candidates muddle dates.
第一类是无意形成的错误，通常是求职者搞混了日期。
-
Daschle had apologized Monday for what he said were honest mistakes, calling them an embarrassment.
达施勒已于周一就此事道歉，他认为自己坦诚了自己的错误，并且这错误让自己很尴尬。
-
Similarly, employees must be able to make honest mistakes and been couraged to learn from those mistakes.
同样，雇员一定要能够坦诚失误，并能够从失误中有所得。
-
The heads of the three major agencies said the failures were honest mistakes, and that they are working to regain trust.
三大机构的领导人说，这是无心之过，并且他们致力于重新获得信任。