-
Well, that's certainly a thought-provoking hypothesis. May I suggest it as the topic for your essay?
那当然是一个发人深思的假设，我看你论文写这题目好了？
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
But the other side of the argument I think is more interesting and thought provoking and even more true that Western ears aren't familiar with and therefore don't really understand how to appreciate Chinese music.
但是问题还有另一面，我认为是更有趣的，更有挑战性的，而且是更真实的，那就是西方人的耳朵对它不熟悉，因而不了解应该如何欣赏中国音乐。
《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》
双语例句
-
Jeff: Thank you for the excellent set of questions - they were very thought provoking!
Jeff：非常感谢你提出的问题，这些问题都很精彩！
-
He desires to help provide thought provoking articles to help change the lives of many people.
他希望帮着提供激发思维的文章来帮助人们改变生活。
-
In my work, I try to incorporate some sort of deeper meaning or statement that I find to be thought provoking.
我尝试着把某些我觉得发人深思的更深层次意义注入到作品中。
-
I guess this film is deeply rooted in my memory because I like the ending, which is very thought provoking.
我想这部电影之所以能够扎根在我的脑海里是因为我喜欢这部片子的结尾，它的结尾非常耐人寻味。
-
The Tomb Raider series is great because there is plenty of action combined with actual thought provoking game play.
《古墓丽影》系列伟大之处在于，游戏中充满了动作和思考结合的部分。