The EP9 also beat the EV record at France's Circuit Paul Ricard.

EP9也打破了法国保罗里卡尔赛道的EV记录。

According to sources, the move is believed to be "part of a consolidation process" for Pernod Ricard in China.

据消息称，这项举动被认为是芝华士在中国‘巩固过程的一部分’。

One of my favourite pieces of his is a certain iconic French ashtray subtly tweaked so that it says, not "Ricard", but "Richard".

我最喜欢的一幅作品就是一个标志性的法国烟灰缸，微微有点扭曲，使得上面的字看起来不是“茴香酒（Ricard）”而是“理查（Richard）”。

It happened to me very recently while trying to book a table at Bob Bob Ricard, a new London restaurant I otherwise liked a lot.

最近在我企图在一个饭店订位子时就发生了这样的事，那是一个我非常喜欢的伦敦的新饭店。

Pernod Ricard won the auction to buy Sweden's Vin & Sprit, which makes Absolut vodka, with a bid of euro5.6 billion ($8.9 billion).

法国饮品企业保乐力加（Pernod Ricard）以56亿欧元（89亿美元）的出价在收购瑞典绝对伏特加（Absolut vodka）品牌制造商Vin & Sprit的竞买中胜出。