When TIROS-1 acquired frame 3 thirty seconds later, the satellite had moved northwest.

30秒后，当泰洛斯1号卫星拍摄第3帧图像时，它已经移向了西北方。

TIROS-1 orbited from pole to pole, snapping photos every 30 seconds, as illustrated in this series of images.

泰洛斯1号卫星在两极之间环绕地球运行，每30秒钟拍摄一张照片，如配图中的图像系列所示。

The images were stored on tape recorders on the satellite until TIROS-1 came into range of data stations in Fort Monmouth, New Jersey, or Kaena Point, Hawaii.

在卫星进入位于蒙默思堡、新泽西或夏威夷的卡埃纳点(Kaena Point)的数据站之前，图像被存储在卫星上的磁带机中。

The TIROS program provided the first accurate weather forecasts based on data from space, demonstrating that it was possible to use satellites to observe weather.

泰洛斯计划基于来自太空的数据提供了精准的气象预报，证明使用卫星进行气象观测是可能的。