Omar and I were meant for each other. It was kismet.

我和奥玛是天作之合，这是命运的安排啊。

The Internet subverts Kismet.

互联网颠覆了命运*。

So maybe it wasn't kismet.

尽管这有可能不是什么天命。

The change in direction was kismet.

事业方向上的转变说来也是一种天命。

Don't bother about fate, kismet, God. Just think of simple things.

不要烦心命运、定数和神，想些简单的事情。