-
Did he kiss you? Or did you kiss him?
他主动还是你主动?
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
And this was just a kiss. A kiss is nothing.
你们俩只是接吻而已,没什么大不了的。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
Kiss her, you brilliant fool.
快亲她呀,你这个聪明的大傻瓜。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
I'll kiss your staff. Too late.
我亲吻权杖。太晚了。
《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》
-
Okay. Kiss Jack for me. I will.
好吧,帮我亲亲杰克。我会的。
《Fast & Furious 7》《速度与激情7》
-
Let's go kiss Hans! Who is this Hans?!
让我们去亲汉斯吧!谁是汉斯?
《Frozen》《冰雪奇缘》
-
Yeah, well, your ken can kiss my Barbie.
让你那高人一等的智慧见鬼去吧。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
We had our first kiss. On this very couch.
我们第一次接吻。就在这张沙发上。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
First kiss I ever had was on that rampart.
我的初吻就是在那座城墙上献出的。
《Me before you》《遇见你之前》
-
So, where's Hans? What happened to your kiss?
汉斯在哪?你的吻怎么样了?
《Frozen》《冰雪奇缘》
-
You are speaking with a pharaoh. Kiss my staff.
你在跟法老说话。亲吻我的权杖。
《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》
-
An act of true love? A true love's kiss, perhaps?
真爱的行动?真爱之吻,也许?
《Frozen》《冰雪奇缘》
-
Oh, Max, I think we're witnessing his first kiss.
麦克斯,我们在见证他的初吻。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
I will never kiss another man other than my husband.
除了我的丈夫,我绝不亲吻任何男人。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
I guess I can kiss my pension good-bye. Please, stop.
我的养老金也泡汤了。别说了。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
This might explain why people never forget their first kiss.
这也许能解释为何人们总忘不了初吻。
《TED-Ed》《TED教育》
-
What kind of a kiss? A big kiss. On the mouth.
是,是哪种吻啊?长吻啊,嘴对嘴的。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
A kiss with Aidan. It was a kiss. We have a history. It was just a kiss. Say nothing.
和艾登接吻。吻吻而已。我们曾经相爱过。只是一个吻,什么也别说了。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
I'd kiss you again.
我会再吻你一次。
《Source Code》《源代码》
-
A true love's kiss.
一个真爱之吻。
《Frozen》《冰雪奇缘》
-
Mother I want to kiss kiss you.
妈妈呀我要亲亲你。
-
Now, on the understanding kiss kiss!
现在认识了,更是亲上亲!
-
My favorite not kiss kiss doomed people.
我的吻注定吻不到最爱的人。
-
Golden rape flowers open is booming, hard-working bee, fly to the said some whispers, then fly to where a kiss kiss.
金黄的油菜花儿开的正旺,辛勤的小蜜蜂,一会儿飞到这说些悄悄话,一会儿又飞到哪儿吻一吻。
-
"Maradona was the opponent that everyone wanted to see play, but no-one wanted to play against, " he told Radio Kiss Kiss.
萨基透露:“马拉多纳是对手,所有人都喜欢看他的表演,而不想与之为敌。
-
Can I kiss you when you need a kiss?
你需要亲吻的时候,我能吻你吗?
-
I know the most famous kiss is the French kiss, right?
我知道最著名的吻是法式热吻,对吗?
-
It was a goodnight kiss and the only kiss he gave me that night.
那是一个晚安吻,也是那天晚上他给我的唯一的一个吻。
-
Gum Kiss – Chew on a bubble gum and while you kiss your partner, give him/her to chew on it.
泡泡糖吻——在亲吻伴侣的同时嚼上一块泡泡糖,然后把它传递给你的伴侣。
-
If therefore he is to find my holocaust acceptable, let him kiss me I entreat with a kiss of his mouth.
所以如果他觉得我的毁灭是可以接受的,就让他用我乞求的嘴给我亲吻吧。
-
Women kiss men, men kiss women, usually once, but sometimes twice in the way of the French.
女人亲吻男人,男人亲吻女人,一般亲一次,有时会按法国人的方式亲两次。
-
Cheek kiss - a friendly, "I really like you" kiss.
颊吻——亲切的,“我真的喜欢你”那种吻。
-
From the kiss of respect to Platonic kiss to a passionate kiss like you see in the movies, bringing your lips in contact with someone else's is a sign of affection that most people enjoy.
从尊重之吻到理想之吻再到热情之吻,这些吻就像你从电影中看到的,你的嘴唇与别人的嘴唇触碰在一起,这是情感的象征,大多数人都很享受。
-
The French call this kiss the soul kiss.
法国人管这种吻叫“灵魂之吻”。
-
Forehead kiss - the "motherly" kiss or "just friends" kiss.
额吻——“妈妈般”的吻或者“只是朋友”的吻。
-
Perhaps, after millions of years of evolution, a kiss is not just a kiss?
或许,人类在经历了千万年的进化之后亲吻已经超越了吻的界限?
-
Man: her goodness comes out of mind at that specific moment. I lower my head and kiss her, tell her I will always miss her and come back early to kiss her hair.
男人:那一刻,心中忽然想起她的很多很多的好,我低下头轻轻的吻了她,告诉眼前的可人我一定会想她,会早日归来亲吻她的秀发。
-
French kiss - the kiss involving the tongue.
法国吻——这个吻的关键在舌头。
-
I can feel my mother kiss me goodnight, check to see if the window is locked, then blow another kiss from the doorway.
我能感觉到母亲吻我,向我道晚安,检查窗户是否关严,然后在门口又给我一个飞吻。
-
Parents affectionately kiss their children, siblings kiss upon greeting and other relatives regularly receive an expected kiss upon greeting.
父母亲吻孩子时疼爱有加,兄弟姐妹和其他亲属在见面时的亲吻则是表达问候之意。
1. 《kiss kiss》是EO2演唱的一首歌曲,收录于专辑《我知道》。
2. 《Kiss Kiss》是美国歌手克里斯·布朗与T-Pain合作的一首歌曲,收录在克里斯·布朗第二张录音室专辑《Exclusive》。