Unplugging from your work life once in a while is a good way to be happier.

偶尔从工作中解放出来，放空一段时间，是个提升幸福感的好方法。

Oh, maybe try unplugging it and plugging it back in again.

噢，要不然你拔下来重新插一次试试。

The idea of unplugging was good, she'd decided.

她认为断网的想法是好的。

Want to "plug into God without unplugging from life"?

想要“不脱离生活又能交接上帝么”？

Have you tried unplugging and re-plugging the modem?

您试过把数据机插头拔掉再重新插上吗？

Someone can drink without unplugging stopper. Can you make it?

有人不拔开瓶塞，就可以喝到酒，你能做到吗？

Short of unplugging my computer, what's the best solution for dealing with spam?

我欠拔出电脑什么最好的解决垃圾邮件处理？