释义
used to express a wish that God should grant someone's soul peace
愿上帝保佑他（或她）的灵魂得到安息。
双语例句
-
And that's Cotton Fitzsimmons, I want to acknowledge him. God rest his soul.
他就是科顿·菲茨西蒙斯，我要感谢他。愿上帝使他的灵魂安息。
-
As far as I know, my father, God rest his soul, only met my mother's people at his wedding.
我父亲仅只在结婚时见过母亲娘家的人。愿上帝使之安息吧！
-
And the Irish Consigliere, Hagen, is not the man Genco Abbandando was, God rest his soul.
而爱尔兰籍参谋黑根, 论威望,也不能同劲科-阿班旦杜同日而语.愿上帝降福劲科的灵魂安息.
-
Well then. Absent friends. Sherlock. Sherlock. And may God rest his soul.
好吧，敬缺席的朋友，敬夏洛克，敬夏洛克，愿上帝保他安息。
《Sherlock Season 3》《神探夏洛克 第三季》
-
His father, god rest his soul, used to always say to me, "Mary, you have to take your time with Sheldon."
他死去的爸爸过去总跟我说，"玛丽，对谢尔顿要耐心"。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》