What he needs now is just rest and a lot of TLC.

他现在需要的只是休息和充分的亲切关怀。

Plants with small, yellow leaves will need some TLC.

长了小黄叶的作物需要一些悉心的照料。

"She's badly in need of some TLC," said one colleague.

“她迫切需要一些温暖的关怀，”一位同事说。

We need to evaluate its antioxidant capacity by TLC-bioautography.

我们需要通过 TLC 生物自显影技术评估其抗氧化能力。

TLC was used for differentiating the radix astragali, notoginseng radix, ligustici, pieplant and so on in the prescription.

采用薄层色谱方法定性鉴别处方中黄芪、三七、川芎、大黄等药材。