I can remember as clear as day how I wanted to cancel my lesson that morning.

我可以非常清晰地记得那天早上我如何想取消我的课程。

What is it about that future you that tells you as clear as day that they're happy and content?

未来的你清清楚楚告诉你的幸福和满足的是什么？

Nobody can lie in painting, a universal language, for the truthfulness and depth of feelings in paintings are as clear as day.

绘画这种世界语无法撒谎，作品中感情的真假、深浅是一目了然的。

Standing at the altar saying 'I do', I looked at Valerie and memories of our first wedding day came rushing back as clear as day, " David said.

我看着瓦莱丽，我们第一次结婚时的场面立即浮现在我的眼前！

As we watch their Numbers dwindle and their forests fall, their legacy becomes as clear as a Gombe stream: as they go, so, one day, may we.

当我们眼看他们的数量缩减，森林消失，他们留下的痕迹将和贡贝的溪流一样清晰：当他们离去，也许，有一天，我们也会离去。