Let's not get carried away. We should calm down.

我们不要失了理智 我们要冷静下来

The manager warned his young players not to get carried away by the emotion of the occasion.

主教练警告年轻队员不要得意忘形 受一时情绪的左右

In that respect he needs to keep his feet on the ground and not get carried away.

就那方面看来，他需要脚踏实地而不能飘飘然。

Just don't get carried away.

当然不要得意忘形。

Don't get carried away.

不要得意忘形。

Because you might get carried away.

因为你可能会被它冲昏头脑。

I guess my envy DOS me get carried away.

我猜想是我的嫉妒心使我有点过分了。