-
Come on, Dennis. I'll show you the radiation lab.
走吧，丹尼斯，我带你参观辐射研究室。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Dennis? What are you doing, sweetie? Nothing.
丹尼斯，你在干什么，小甜心？额... 没什么。
《Hotel Transylvania 2》《精灵旅社2》
-
What? No. Dennis, of course not. It's just grown-up stuff.
什么？不是，丹尼斯，当然不是了，只是因为成长的事情。
《Hotel Transylvania 2》《精灵旅社2》
-
It's asking a lot, Dad. We could just take Dennis with us.
这要求太多了，爸爸，我们可以把丹尼斯带上。
《Hotel Transylvania 2》《精灵旅社2》
-
So, Dennis, how long have you been in America? A year and a half.
丹尼斯，你来美国多长时间了？一年半了。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Little Dennis is a year old now. Wow! Nice. Yeah. Cute kid.
小丹尼斯现在一岁了，哇！很漂亮，是的，可爱的孩子。
《Hotel Transylvania 2》《精灵旅社2》
-
I'm just gonna miss him so much. I love you, Dennis. I love you, Mommy.
我只是会很想念他，我爱你，丹尼斯。我爱你，妈咪。
《Hotel Transylvania 2》《精灵旅社2》
-
Hang on, are we talking about murdering Dennis Kim? I'm not saying no.
等等，你们是在讨论谋杀丹尼斯·金吗？我不是说不行。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Oh. You're okay, Denisovich. His name is Dennis. Named after my father.
你没事，丹尼索维奇。他的名字是丹尼斯，是我父亲的名字。
《Hotel Transylvania 2》《精灵旅社2》
-
Come on, Dennis. I'll show you the recreation center. They've got nautilus equipment.
走吧，丹尼斯，我带你去娱乐室，那里有些健身器材。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
I played all these like Beatles songs, and made good money. That's how I met Dennis.
我演奏过很多披头士歌曲，赚了不少，就是在那会儿我遇到了丹尼斯。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》
-
I was dreaming. I was at this lake that we used to go to when I was a little girl. Dennis was there.
我做了个梦，梦到我在我小时候常去的湖边，丹尼斯也在那。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》
-
Now? Dennis, you were always cool. Human, vampire, unicorn, you're perfect no matter what.
“现在”？丹尼斯你一直都很酷，人类，吸血鬼，独角兽，你无论是什么都那么完美。
《Hotel Transylvania 2》《精灵旅社2》
-
Psyched for date night. See? And now look, she texted right back. "Gotta cancel. Can't leave Dennis."
很期待晚上的约会，看吧？现在看看她的回复，“要取消，不能留下丹尼斯” 。
《Hotel Transylvania 2》《精灵旅社2》
-
Okay, we cannot leave this to chance. Let's pick a girl and figure out how to get her together with Dennis.
我们不能等着老天来决定了，咱们来挑个女孩，然后琢磨下怎么让她和丹尼斯搞到一起。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
This is Dennis Cueno. He works as a site selector, helping companies find locations for their factories.
这是耐尼斯·库诺从事选址工作，为公司选址建工厂。
《America Revealed》《透视美国》
-
Also, Dennis Stavilli, who's one of our finest architects, wants to lead the team.
还有，我们最好的建筑师Dennis Stavilli希望做团队领导。
-
Seeing his chance, Dennis moved in for the kill.
看到机会来了，丹尼斯伺机而动。
-
Mr. Dennis said he had requested access to a telephone.
丹尼斯先生说他已正式要求要能够使用一部电话。
-
Dennis had recently begun a successful career conducting opera.
丹尼斯最近成功地开始了指挥歌剧的生涯。
-
Dennis made friends easily.
丹尼斯容易交上朋友。
-
In January, 37 years after our first meeting, I was back in the studio with Dennis.
1月份，在我们初次相遇的37年后，我和丹尼斯一起回到了工作室。
1. Dennis出生于香港，在十五岁时去了英国。
2. 区耕祥，1975年7月6日生，台湾男艺人，现任台北之音Hit FM联播网“夜猫DJ”，以及记者会与商业活动主持人。