-
Michael and I spoke briefly yesterday.
迈克尔和我昨天简单谈了一下。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
I used to go to the Criterion with Michael.
我以前和迈克尔去过标准餐厅。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
Is Michael O'Donnell present? No. Your Honor.
迈克奥唐奈到庭了吗? 没有，法官大人。
《17 Again》《重返十七岁》
-
Remind me. How old are you, now? Michael's 15.
提醒我，你现在多大了？米夏15岁。
《The Reader》《朗读者》
-
What's wrong with Michael? It's my dad's name.
取麦克哪里不好了？是我爸的名字。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Rach, I got a message from you. Who's Michael?
瑞秋，我有你的留言，麦克是谁啊？
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Michael was willing to die for what he believed in.
迈克尔愿意为他的信念而死。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Michael Flatley, Lord of the Dance. That is correct.
踢踏舞之王麦克费特利。答对了。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Michael, I'm not worried about Gertrud. I'm worried about you.
米夏，我不担心格楚德。我担心的是你。
《The Reader》《朗读者》
-
You remember her, Michael. She's lovely, well behaved and single.
你记得她的，麦克 她很可爱，行为举止端庄，而且单身。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
There are no negotiations here, Michael. That part already happened.
没有其他可能了，迈克尔。谈判已经结束了。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
The world needs people like Michael Stoltenberg from Fort Lauderdale.
世界需要劳德代尔堡的，迈克尔·斯图坦伯格那样的人。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
-
Raymond Rabbit. Michael Rabbit. Michael Rabbit? No. Robbie Rabbit. Yes, Robbie Rabbit.
小兔雷蒙德。小兔迈克尔。小兔迈克尔，真难听。叫小兔罗比。没错，就叫小兔罗比。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
We don't know why Michael chose to do what he did.
我们不知道迈克尔自杀的原因。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Yes, I'm gonna have Michael put a TV in the bedroom.
嗯，我，我会让迈克尔在卧室里摆台电视。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
It's a Michael's, and you know it, you son of a bitch!
是迈克尔服装店，你知道的，混蛋！
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
When Michael was just eight years old, Michael nearly died from a bacterial infection that cost both of his hands, and both of his feet.
迈克尔八岁那年，差点死于细菌感染，他也因此失去了双手与双脚。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
-
Michael, just take a beat. We'll talk about this later, okay?
迈克尔，休息一下，我们晚点再谈这个，好吗？
《The Big Short》《大空头》
-
Ms. Mather? Yes. You're Michael Berg. Yes. I was expecting you.
玛瑟女士？是的。你是米夏·伯格。是的。我在等你。
《The Reader》《朗读者》
-
Michael, it was hard enough to negotiate just for your release.
迈克尔，争取到释放你已经非常艰难了。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Have you seen Michael Moore's newest documentary?
你看过迈克尔·摩尔最新的纪录片吗？
-
Michael Jackson is the headliner at the event.
迈克尔杰克逊是活动的演出嘉宾。
-
Michael Jordan scored 50 points in the last game.
迈克尔·乔丹上场比赛得了50分。
-
Michael is an expert driver who has never been in an accident.
Michael是专业司机，从来没有出过事故。
-
He's got a free throw that could rival Michael Jordan's.
他投的罚球可以和迈克尔·乔丹的媲美。
-
One of my favorite singers is Michael Jackson.
我最喜欢的歌手之一是Michael Jackson.
-
Michael Jordan set the bar for other basketball players after him.
迈克尔乔丹让其他球员以自己为榜样。
-
With more gold medals than any other athlete, it's no wonder Michael Phelps is considered the greatest Olympian in history.
迈克尔·菲尔普斯拥有比其他任何运动员都多的金牌，难怪他会被认为是历史上最伟大的奥运会选手。
-
Sure. This is Michael Smith. I'm calling to check the time of my job interview.
当然可以。我是Michael Smith。我打电话来是确认工作面试的时间。
-
LeBron James passes legend Michael Jordan's record
勒布朗·詹姆斯打破了篮球传奇迈克尔·乔丹纪录
-
Basketball star LeBron James now has more all-time points than NBA legend Michael Jordan.
篮球明星勒布朗·詹姆斯目前的历史得分已经超过了NBA传奇人物迈克尔·乔丹。
-
His son, Oscar-winner Michael Douglas, made the official announcement.
其子奥斯卡影帝迈克尔·道格拉斯发表了正式声明。
-
He looked at Michael and laughed.
他朝迈克尔看去，笑了。
-
I am very fond of Michael.
我很喜欢迈克尔。
-
Michael is now merely a good friend.
迈克尔现在只不过是一个好朋友而已。
-
Michael sighed wearily.
迈克尔疲惫地叹了口气。
-
Michael is a professionally-trained chef.
迈克尔是受过职业培训的厨师。
1. 迈克尔·约瑟夫·杰克逊（Michael Joseph Jackson，1958年8月29日-2009年6月25日），出生于印第安纳州加里市，美国男歌手、唱片制作人、舞蹈家，被称为“流行乐之王”。 他早年通过组合“杰克逊五人组”出道，20世纪80年代初成为全球流行音乐的主导人物，通过《黑或白》《比利·珍》等音乐作品成功的将媒体转化为一种艺术形式和宣传工具，对打破种族障碍做出了巨大的贡献，一生共获得过13个格莱美奖、26个全美音乐奖。2009年6月25日，因药物中毒不幸身亡，终年50岁。
2. 《Michael》是索尼音乐联合迈克尔・杰克逊的遗产管理委员会于2010年12月14日共同发行的遗作专辑，专辑封面由著名插画家卡迪尔·尼尔森（Kadir Nelson）于2009年创作完成。