From this moment on, it's going to be America First.

从今天开始，只有美国第一——美国第一。

Because from now on, it's going to be America First.

因为从现在开始，将都是美国第一。

From this moment on, it's going to be America First.

从此刻开始，一切将美国优先。

From this moment on, it's going to be America First.

从此刻起，一切都将以美国为先。

From this moment on, it's going to be America First.

从此刻起，美国将是第一。

The pressure to embrace an America First policy was enormous.

信奉美国至上政策的是需要承受巨大压力的。

From his day forward, it's going to be America First. America First.

从今天起，只有美国第一——美国第一。

We need a system that serves our needs – remember, it's America First.

我们需要一个能够满足我们需求的系统，记住，美国优先。

From this dayforward, it's going to be only America first — America first.

从今天开始，只有美国第一——美国第一。

From this day forward, it's going to be only America first, America first.

从今天起，只有美国优先，只有美国优先。

From this day forward, it's going to be only America first — America first.

从今天开始，将只有美国优先！美国优先！

From this day forward, it's going to be only America first - America first.

从今天开始，只有美国第一一——美国第一。

WASHINGTON - America, and the world, just found out what "America First" means.

华盛顿——美国和世界刚刚明白了“美国优先”是什么意思。

In 1935, when America first introduced state pensions to relieve poverty in old age, the average life expectancy was 62.

1935年，美国人发明了国家养老金，用以缓解退休人群的贫困问题。当时，美国的人均寿命是62岁。

Let me ask you how did America first establish itself, did it not involve killing most the native American Indians on this?

我先问你美国是怎样建国的，难道美国的建国没有包括杀掉几乎全部印地安人？

But other groups, like the America First Committee, demanded that the United States stay out of another bloody European conflict.

但其他一些人，如美国第一委员会，则要求美国继续置身于血腥的欧洲冲突之外。

From this day forward, a new vision will govern our land. From this day forward, it's going to be only America first — America first.

从今天开始，我们这片土地将拥有新的愿景，从今天开始，只有美国会是第一——美国第一。

In 1935, when America first introduced state pensions to fight poverty in old age, its official pension age was 65 and average life expectancy was 62.

1935年，美国首次引进了国家退休金制度，使国民晚年不至于陷入贫困，当时官方规定领取养老金年龄是65岁，而那时平均预期寿命只有62岁。

That seems to have occurred first in Central America.

这似乎首先发生在中美洲。

On October, 1867, the flag of the United States of America was raised for the first time.

1867年十月，美国国旗第一次升起。