-
"Boredom is a big killer of men," he told the Daily Telegraph.
老人告诉《每日电讯报》说：“无所事事是男人的头号杀手。”
-
"It's a strange and comical idea," Platini told the Daily Telegraph.
普拉蒂尼对每日电讯报说，这个想法既奇怪又可笑。
-
Article by Ambassador Fu Ying to the Daily Telegraph on December 17th.
傅莹大使，12月17日发表于英国《每日电讯报》。
-
The incident was originally reported by Britain's Daily Telegraph newspaper.
该事故最早由英国的每日电讯报报道。
-
The incident was originally reported by Britain's Daily Telegraph newspaper.
该事故最早由英国的每日电讯报报道。
1. 每日电讯报是英国有影响的全国性报纸，于1855年6月29日创刊，与英格兰地区的《晨邮报》合并，称《每日电讯和晨邮报》，后改为现名。 它的初创人是亚瑟·巴勒斯·斯莱上校，由电讯报业公司出版，在伦敦和曼彻斯特印刷，发行量114万份。报道内容比较丰富，占据该报可读性材料篇幅的1/3。