-
You know what? It's up to you guys to make changes.
知道吗?能做出改变的人正是你们。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
It's up to you to understand what you've chosen to live with. Learn from Pompeii.
你想住在什么环境下完全取决于你的意愿,试着从庞贝古城中学到些什么。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
It's up to you to push yourself to take hard classes and read challenging books.
能否督促自己,上完难学的课程,啃完大学的书本,这都取决于你们自身。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
All right, if you make something people want or need, then it's up to you to set the limits. You have to make some rules.
即便你创造的东西满足了人们的需求,你也要负责对他们作出限制。你必须制定规则。
《Ready Player One》《头号玩家》
-
It's up to you to decide.
这事由你来决定吧。
-
Shall we eat out or stay in? It's up to you.
咱们是到外面吃饭还是待在家里?你决定吧。
-
As before, it's up to you to provide the caption.
像以前一样,由您来提供一个标题。
-
It's up to you, to take responsibility, to bridge the Ivory tower and Main Street.
这取决于你们,要承担责任,在象牙塔和大街之间架起桥梁。
-
It's up to you.
由你作主。
1.