-
The insurance kicks in after 30 days. But it's a PPO, not an HMO.
天后医保才生效，但这是工会提供的，不是那种廉价的医保。
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
Okay? Besides, as soon as my insurance kicks in I can get all the free operations I want.
而且只要保险恢复，我就可以动各种免费手术。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Okay, but for real, how long do you gotta work here before the health insurance kicks in?
好吧，换个认真的问题，要工作多久才能用医疗保险。
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
Okay, as soon as Arthur's music kicks in, just use the defibrillator to revive him. We can give him his own kick down below.
一旦音乐响 就用电击器电醒他，同时我们在下一层堕醒他。
《Inception》《盗梦空间》
-
Satellites of the global positioning system are also hurdling around the Earth at thousands of miles an hour. So, time dilation kicks in here, too.
GPS的卫星同时也环绕着地球行驶，且速度为每小时数千英里。因此，时间在这情况也显见膨胀的。
《TED-Ed》《TED教育》
-
There are very few kicks in Nanquan.
踢腿动作则很少出现。
-
So, time dilation kicks in here, too.
因此，在此速率下也会出现时间膨胀效应。
-
In these cases a different set of rules kicks in.
这类情况需要遵循不同的规则。
-
This section is where the resistance really kicks in.
这一段非常需要耐力。
-
About two to six hours after death, rigor mortis kicks in.
死后大约两到六小时，尸僵出现。
-
It kicks in an emotion that's only found in female Tyrannosauruses.
这激发了只有雌霸王龙才有的一种情绪。
-
Couched lancing does less damage and kicks in at a higher speed.
冲刺伤害减少，起始速度要求增高。
-
Maybe we all need a pit stop before compassion fatigue kicks in.
也许我们在同情疲软来袭之前就应该先放一放。
-
Maybe we all need a pit stop before compassion fatigue kicks in .
也许我们在同情疲软来袭之前就应该先放一放。
-
You should get into the habit of doing six kicks in every arm cycle.
两支胳膊各划一次水,应踢腿六次,也就是胳膊划一次,踢腿三次.