What happened at the party? You left so early.

派对上发生什么事了？你那么早走。

Everything happened at once.

所有事情一下子都发生了。

I don't know what happened last night, but my phone is all scratched up now.

我不知道昨晚发生了什么事，但现在我的手机整个被刮坏了。

Can you recall what happened last night?

你还记得昨晚发生了什么吗?

You need to stop kicking yourself for something that happened years ago.

你需要停止为多年前的事情自责。

Could you spare me the details and tell me what happened in a nutshell?

你能省去细节，直接告诉我发生什么事了吗？

I don’t remember what happened that night. Could you help me refresh my memory?

我不记得那一晚发生了什么。你能提醒我一下吗？

It all happened so suddenly.

这一切发生得太突然了。

The disaster was eerily reminiscent of a similar accident that happened ten years ago.

这场灾难令人毛骨悚然地想起十年前曾发生过的一场类似事故。

So what happened to the dire predictions of a cold winter?

那么，寒冬的可怕预言是怎么回事？

I can't explain how I knew that something had happened to him. It was just mother's intuition.

我无法解释我怎么知道他出了事。只能说这是母亲的直觉。

I'm not sure I believe him, his version of what happened didn't make much sense.

我不确定自己是不是相信他，他说的那些根本不合理。

The story of what had happened to her was highly credible.

她的故事还是很可信的。

Today I met a guy who just happened to go to school with my Mom. Small world, right?

今天我遇上一个人，他恰好是我妈妈以前的同学。世界真小，不是吗？

I lost my phone but it just so happened that my friend had a spare phone that I could borrow.

我的手机丢了，但碰巧我的朋友有一部备用电话，我可以借。

It happened rather quickly.

这发生的很快。

The accident happened at 3 p.m.

事故发生于下午3点钟。

Tell me what really happened.

告诉我究竟发生了什么事。

Then a strange thing happened.

接着一件怪事发生了。

Can you confirm what happened?

你能证实一下发生了什么事吗？

I don't know how this happened.

我不知道这事怎么发生的。